-
1 зависание
hand-up, hoveringБольшой англо-русский и русско-английский словарь > зависание
-
2 зависание
( шихты в печи) bridging, (сыпучего материала, напр. в бункере, силосе) arching, ( колоши в печи) hang, hang-up, hanging, (вертолета, СВП) hovering, ( шихты) scaffolding, (КА) stationkeeping, (задачи, процесса) suspension, wedging -
3 зависание
English-Russian dictionary of information security > зависание
-
4 зависание программы
eng.program hang-uprus.зависание программыukr.зависання програмиНепредусмотренный останов программы, обусловленный, например, такими причинами, как попытка обращения к устройству, не подключенному к процессору.English-Russian dictionary of information security > зависание программы
-
5 зависание системы
eng.system quiescingrus.зависание системыukr.зависання системиОстанов ("замораживание") мультипрограммной системы путем подавления ввода новых заданий.English-Russian dictionary of information security > зависание системы
-
6 зависание клапана
Большой англо-русский и русско-английский словарь > зависание клапана
-
7 зависание колоши
hanging of chargeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > зависание колоши
-
8 зависание материала
Большой англо-русский и русско-английский словарь > зависание материала
-
9 зависание оборотов двигателя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > зависание оборотов двигателя
-
10 зависание программы
вчт program hang-upБольшой англо-русский и русско-английский словарь > зависание программы
-
11 зависание процесса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > зависание процесса
-
12 зависание элеронов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > зависание элеронов
-
13 зависание колоши
Англо-русский словарь технических терминов > зависание колоши
-
14 зависание материала
( в бункере) chocking-upАнгло-русский словарь технических терминов > зависание материала
-
15 зависание оборотов двигателя
Англо-русский словарь технических терминов > зависание оборотов двигателя
-
16 зависание элеронов
( при стоянке воздушного судна) aileron droopАнгло-русский словарь технических терминов > зависание элеронов
-
17 engorgement
-
18 choking-up
-
19 hand-up
-
20 hang-up
См. также в других словарях:
зависание — остановка, останавливание Словарь русских синонимов. зависание сущ., кол во синонимов: 2 • останавливание (11) • … Словарь синонимов
зависание — Налипание сыпучего материала на вертикальных или наклонных поверхностях, в отдельных случаях, с образованием свода в результате сцепления частиц [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит.… … Справочник технического переводчика
Зависание — У этого термина существуют и другие значения, см. Зависание (значения). Зависание компьютерное явление, при котором одна или несколько программ или вся операционная система перестают реагировать на действия пользователя, или начинают без… … Википедия
зависание — ЗАВИСОН, а, м., ЗАВИСАНИЕ, я, с. То же, что завис, 4 … Словарь русского арго
Зависание — состояние вычислительной системы, при котором она перестает выдавать результаты и реагировать на внешние команды (отсутствие реакции на сигналы с клавиатуры предусмотрено в самой операционной системе – когда происходит загрузка данных с диска или … Краткий толковый словарь по полиграфии
Зависание — [sticking, hanging, bridging] зависание затвердевшей оболочки непрерывного слитка в кристаллизаторе, выражающееся в движении части оболочки слитка со стенкой кристаллизатора при его подъеме в процессе возвратно поступательного движения из за… … Энциклопедический словарь по металлургии
Зависание (компьютерное явление) — Запрос «Зависание» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Зависание компьютерное явление, при котором одна или несколько программ или вся операционная система перестают реагировать на действия пользователя, или начинают без остановки… … Википедия
Зависание (значения) — Зависание: компьютерное явление; симптом тяжелой интоксикации каннабиноидами … Википедия
Зависание вертолета — неподвижное положение вертолета относительно поверхности земли (воды) на определенной высоте. Широко практикуется при пусках ПТУР, неуправляемых ракет и при высадке десанта с помощью лестниц, канатов. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
зависание дерева — Прекращение падения дерева вследствие застревания его в кронах рядом стоящих деревьев. [ГОСТ 17461 84] Тематики технология лесозаготовительной промышленности Обобщающие термины основные технологические процессы и операции EN tree lodging DE… … Справочник технического переводчика
зависание мелкого угля в бункерах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fine coal hangup … Справочник технического переводчика